onsdag 23 september 2015

Vargen talar ut: grisarna ljuger!

Engelska omslag i brist på svenskt

Ännu en version på klassikern De tre små grisarna. Nu är det dags för vargen att ge sin syn på saken. Han anser att han är helt missförstådd vad gäller vad som egentligen hände med de tre små grisarna och nu ska han berätta hur det hela egentligen gick till där en nysning och en kopp med socker har en avgörande betydelse.

Kul version som är både brutal och med roligt språk men jag tror att jag gillar den bättre än målgruppen då den känns rätt vuxen i ordval och ironi. Dessutom är den lite seg i längden och det märks att den är rätt gammal.



Hittade boken inläst på engelska:




Vargen talar ut: Grisarna ljuger! av A.T. Varg
Författare: Jon Scieszka
Illustratör: Lane Smith
Förlag: Rabén & Sjögren (1991)

0 kommentarer:

Skicka en kommentar

Related Posts with Thumbnails