måndag 18 februari 2013

De tre små vargarna och den stora stygga grisen

Författare: Eugene Trivizas
Illustratör: Helen Oxenbury
Originalspråk: engelska
Översättare: Emeli André
Förlag: Karneval
År: 2012
Sidor: 32
Typ av bok: bilderbok

Dags för gris och varg att byta roller! I denna bok är det de tre små grisarna som är rädda för den stora stygga grisen som bara vill riva deras hus. Till skillnad från originalhistorien är dock redan det första huset mer stabilt än halm. Första byggs med tegel, det andra med betong och till det tredje huset används både taggtråd och pansarplåtar. Grisen nöjer dig dock inte bara med att blåsa utan använder både slägga och tryckluftsborr och dynamit. Historien får dock en ny twist efter det att tredje huset sprängs bort.

Vi håller på med sagotema i ettan och vi har insett att kunskapen om de klassiska sagorna är lite sådär, speciellt om inte Disney har filmat dem... Böcker som vänder på historien kräver att man känner till grundhistorien, men just De tre små grisarna hade de flesta av ettorna här koll på. Det har dock ännu inte blivit någon läsning av denna version för dem då det finns flera andra som gick före. Denna utgåva har färgglada och detaljrika illustrationer men blev ingen favorit för mig.

Påminner om: De tre små grisarna, så klart.



Andras tankar om boken:
Aftonbladet
Sourze

0 kommentarer:

Skicka en kommentar

Related Posts with Thumbnails